Proč mám jet na setkání s tvejma kámošema ze školy?
Ako želiš da posetiš stare prijatelje iz škole, proði me se.
Zdá se, že pán musí počkat na setkání s Jeho Veličenstvem další den.
Izgleda da ser mora da saèeka da upozna Vaše Velièanstvo neki drugi dan.
Nemůžu čekat na setkání s mými děvčaty, dobře?
Jedva cekam da vidim moje devojcice, vazi?
Už se teším na setkání s Willem.
Radujem se što æu videti Vila.
Nevěřím, že jsi tu na setkání s mojí rodinou a to jsme spolu jen asi týden.
Не могу вјеровати, да си овде, у посјету мојој породици. А заједно смо тек недељу дана.
Abychom se všichni připravili... na setkání s naším Stvořitelem.
Da se svi mi pripremimo... da upoznamo našeg Tvorca.
Důvod, proč jdu do "Uhádni správnou cenu" je, protože jsem se rozhodl, že je čas na setkání s mým pravým otcem.
Razlog zašto sam se prijavio za "The Price Is Right" je to što sam odluèio da je vreme da upoznam svog pravog oca.
Jakmile Daidalos vyloží všechny zásoby, zamíříme na setkání s Toddem na jedné z jeho lodí.
Èim Dedal iskrca namirnice, idemo na susret sa Todom i jednom od njegovih Košnica.
Pete, přijdeš pozdě na setkání s Lawsonem v K-PIP.
Pete, kasnis na sastanak sa Lawson dole u K-PIP.
A ona byla na setkání s dalšími členy odboje?
I sastajala se sa ostalim èlanovim Ijudskog Pokreta otpora?
Že přijdu na setkání s mužem, který pracuje pro Langa bez jakékoliv obezřetnosti?
Da æu doæi na sastanak sa nekim ko radi za Langa, bez ikakve predostrožnosti?
Na setkání s vámi jsem čekal dlouhou dobu.
Dugo sam èekao da te upoznam.
Pomozte mu a pošlu vás na setkání s Buddhou!
Ako mu pomažeš, poslaæu te kod Bude.
Jedu do centra na setkání s velicím důstojníkem.
Idem u postaju naći se s nadležnim narednikom.
Půjdu se připravovat na setkání s vaším otcem.
Poèeæu sa pripremama za susret sa tvojim ocem.
Opravdu jsem se na setkání s tebou těšili.
Stvarno smo se radovali da te upoznamo.
Jestli opravdu chceš být velký muž, neměl bys teď být na setkání s králem Horikem?
Ako zbilja želiš da budeš slavan, zar ne bi trebalo da si sada s kraljem Horikom?
Promiňte pane Braxter, jsem si jistá, že jsem dva krát kontrolovala rozvrh, když jste volal,... ale ukázalo se, že pan Marwood dnes nemá v rozvrhu místo na setkání s vámi.
Siguran sam da sam dva puta proverio raspored kada si zvao nema vremena u svom rasporedu za vas danas.
Jak se můžete připravit na setkání s kosatkou dravou vážící 3600 kilogramů?
Kako se pripremiti za susret orkom od 3, 5 tone?
Ty, které získaly povolení, mohou jít k přednímu vchodu, na setkání s našimi zvláštními hosty.
Oni od vas uz prethodnu suglasnost možete napraviti svoj put na prednji ulaz kako bi se zadovoljile današnje posebne goste.
Jsi připraven na setkání s rodinou?
Jesi li spreman da upoznaš porodicu?
Takže, měla bych se připravit na setkání s Timovým otcem?
Da se pripremim za upoznavanje Timovog oca?
Už se těším na setkání s profesorkou Collinsovou.
(Radujem se susretu s prof. Kolins.)
Připravené na setkání s bestiemi, které vám ukážou vaší krásu?
Da li ste spremne da upoznate specijalnu vrstu zveri, koja æe ispoljiti vašu lepotu?
Těším se na setkání s Casperem.
Радујем се што ћу упознати Каспера.
Viděl mě na setkání s Osipem.
Видео је како се састајем са Осипом.
Vzpomínám si na setkání s vámi v roce 1987, před 28 lety a vypadal jste úplně stejně jako dnes.
Seæam se da sam te upoznao 1987... Pre 28 godina. I izgledaš isto kao i sada.
To je důvod, proč jsem mu řekl, aby na setkání s Vámi.
ZATO SAM MU REKLA DA SE VIÐA S TOBOM.
A já jsem byl v Bílém domě s prezidentem Bushem, na setkání s každým ministerstvem a federální agenturou, a zdůraznil jsem, že se zdá, že nemají žádný plán.
Bio sam u Beloj kući zbog predsednika Buša, sastajao se sa svakom federalnom službom i agencijom, i ukazao sam na to da izgleda da nemaju plan.
A já se zeptal minulý týden na setkání s představiteli nizozemské vlády - zeptal jsem se jednoho z vedoucích týmu, jestli se mu zdá přijatelné, že lidé zemřeli kvůli nabourání DigiNotaru.
Prošle nedelje sam pitao, na sastanku sa predstavnicima holandske vlade, pitao sam jednog od vođa tima da li misli da je verovatno da su ljudi umrli zbog hakovanja DigiNotara.
(Smích) (Potlesk) Přišli jsme s opravdu jednoduchým plánem, který jsme předložili na setkání s veřejností.
(Aplauz) Osmislili smo veoma prost plan koji smo predstavili na javnom sastanku.
0.53111004829407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedva èekam se susretnem sa tobom. 